不出所料，事情进展得并不顺利冲浪野趣 Paskowitz医生放弃了原本优越有前途的职业，带着善解人意的老婆和9个孩子，一家11口住进了露营车，一边流浪一边冲浪。 这下一屋子天南地北的人全集齐了，各地文化在此交融，地域、文化间的隔膜在这一大家庭里闹出不少笑话，康家几乎每天都是生活趣事。

每队在整个比赛中也只能使用一次快进，他们必须要在最正确的时候使用。 黑暗之星被克里斯蒂所感动，落下了真诚之泪。

以此为契机，连锁事件接连发生，甚至指向了“第九”的禁忌之地——贝沼事件，当初薪刚的好友铃木（松坂桃李 饰）以生命为贝沼事件画上血淋淋的句号，而今黑暗的秘密逐渐浮出水面……因为谷桂花 童月月（颜丙燕 饰）是一位电力工程日，某日，她和设计师马建成（保剑锋 饰）一同驱车驶在路上，却因为雨天路滑而发生了交通事故，趁着夜色，两人选择了逃逸，却最终受不住良心的谴责返回现场查看伤者，这一幕被媒体误解成为了见义勇为的英雄行径。 拉特利奇中士 受人尊敬的黑人骑兵中士布拉克斯·拉特利奇因强奸、杀害一名白人女子并杀害其父亲，即其上级军官而受到军事法庭的审判。

两人长大了一些之后，在Putty Nose的怂恿下，两人和另外一个少年一起去一个商店盗窃，却因Putty Nose的出卖，两人险些被捕，另外一个少年则丧门。 对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意，亦劝广能（菅原文太 饰）退出，但为市冈报仇心切的广能怎可罢休？另一方面，大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一（山城新伍 饰），松村亦受重伤。

此时，号称“恐怖”的赛门特逃出囚禁他的精神病院，躲在一家新近翻修的大戏院之中继续屠杀无辜妇女，面对凶恶歹徒，“英雄”二度出山，几经波折才找到“恐怖”的巢穴，再次跟死对头面对面决斗。 但是，当新士兵过桥时，法国骑兵出现了。